Prevod od "non male" do Srpski


Kako koristiti "non male" u rečenicama:

Non male per essere un vecchio.
Dobro se kreæem za jednog starca!
A proposito... non male le tue previsioni del tempo.
Usput... sviða mi se tvoja vremenska prognoza.
{\be1\blur 2}Non male come secondo giorno di lavoro.
Nije loše za drugi dan posla, a?
Non male, anche se ci Vorrebbe un bidone di ketchup.
Nije loše. Treba malo ljutog, ali je dobro.
Non male per qualcuno che non ha mai sparato in combattimento.
Nije loše za nekog ko nije zapucao.
Non male, per uno che vale 750 milioni di dollari.
Nije loše za čoveka teškog 3/4 milijarde.
Non male come sorte di un fratello minore.
Какав је то добитак за млађег брата?
Non male come nascondiglio se riuscissero ad arrivarci.
Да није лоше мјесто за скривање, ако га могу пронаћи.
Non male come posto per crescere.
Nije lose mesto za odrastanje, huh?
Beh... non male considerando che non avevamo la frusta.
I nije bilo loše, obzirom da nismo imali biè.
Non male, davvero... ma a noi serve la certezza totale.
између 15:15 и 17:00. Није лоше. Нама треба сто процентна потврда.
Non male, ma cerca di allenarti un po'.
Nije loše. Pokušaj da to malo usavršiš.
Non male per giovani ragazzi di Laguna. E sicuramente non broker a Wall Street.
Није лоше за два момка из Лагуне који дефинитивно нису запошљиви на Вол Стриту.
Beh, sì, non male come idea...
Pa, da, to je prilièno dobro.
Non male per una a cui non interessa il padre.
Nije loše za nekoga koga nije briga za svog oca.
Non male considerando che ha perso tutto.
Nije loše za nekog koji je sve izgubio.
Non male per un pensionato, ma siamo sette contro un uomo ammanettato e disarmato.
Prilièno dobro za penzionera. Ali ti si 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 na jedan bez ikakvog oružja.
Spacciano non male, in quella zona, no?
To Deale nije loše u toj oblasti.
Non male... o magari... qualcosa un po' meno da "mano nelle mutande"...
To je dobro. Ili mozda nesto malo manje "Ruku u hlace."
Non male ma, in quanto a romanticismo, direi che il mio regalo batte decisame...
Oh, to nije lose, ali sto se tice romantike ide,
Non male per una ragazza di paese dell'Indiana.
Nije loše za provincijsku devojku iz Indijane.
Oh, non male, contando che la compagnia a cui ho donato gli ultimi 10 anni della mia vita e' sotto indagine federale.
Nije loše, s obzirom da je kompanija kojoj sam posvetila prethodnih 10 god, pod federalnom istragom.
Non male per una giornata di lavoro.
Nije loš radni dan. Proslavimo to.
Non male, ma aspettate, non hanno visto cosa ho in programma.
Nije loše, ali čekaj da vide šta sam ja isplanirao.
Non male per un pivellino, vero?
Nije loše za guštera, zar ne?
Non male, per un agente assicurativo.
Nije loše za jednog agenta obezbeðenja.
L'esperimento e' iniziato, non male, eh?
Eksperiment je poèeo. Nije loše, ha?
Non male, ma è meglio Sheena Easton.
Fino, ali ona nije Sheena Easton.
Non male la spiegazione, ma, per favore, controlla il tuo linguaggio a tavola.
Stanimo tu. Molim te da paziš na izražavanje za stolom.
Non male per un progetto che quasi tutte le agenzie contattate sconsigliavano ai propri clienti.
To nije loše za film za koji su skoro sve marketing agencije sa kojima smo pričali savetovale svoje klijete da ga se klone.
Non male come debutto per il coro di TED, proprio un bel debutto.
Није био лош деби за "TED" хор. Уопште није лош деби.
Non male per un giorno di lavoro.
Није лоше за тако кратко време.
Non male, direi. Ma torniamo agli animali e al cibo spazzatura.
Ali, vratimo se na životinje i nezdravu brzu hranu.
2.7510280609131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?